日本国憲法前文が日本語と英語の対比で出ていた。日本語の方が悪文の代表例とされていて、なるほどたしかに何言ってるのかちっともわからない。ところが、英語で読むとすごくよくわかるし格調高い名文のような気がする。実はこれ英語が原典で後から日本語に…

amrita V1.0 のRC1をリリースした。なお、昨日書いた「FTPサーバが死んでる」というのは私の勘違いでした。

rsyncを有効にするとコンパイルできない件は、やはりconfigureスクリプトのバグだった。一応作者にメールしておいたら、次で直すと返事が来た。